L’eau, la terre, le feu, l’air
Quatre éléments pour n’en faire qu’un
Un élément pour que vivent les quatre.
Quatre unis, indissociables, pour le pire.
J’ai vu l’eau couler sur tes joues d’enfant
J’ai senti le feu brûler l’air que tu respires
La terre et les cendres recouvrir tes parents.
J’étais là, juste au dessus du niveau zéro,
Dans l’air glissaient les grands oiseaux de fer
Mes yeux pendus dans le ciel d’automne
Aveuglés par la fumée qui retombait sur terre.
J’ai les traces de l’immense océan déchaîné,
De la terre brisée qui tremble dans son lit,
Marquées au fer rouge dans mon cœur blessé,
Du vent qui portait sur l’occident ton cri.
L’eau, la terre, le feu, l’air
Elle est là, je le sais, elle est en moi
La fusion de ces quatre puissants.
De la terre j’ai acquis l’éternité
Par les mers je connais le mouvement
L’air du vent me souffle la liberté
Grâce au feu je renais de mes cendres,
Quatre unis, indissociables ont apporté la vie.